Přepisy zpráv z let 1931 – 1941 z týdeníku Zájmy Česko-moravské vysočiny (Neodvislý týdeník českého jihovýchodu), který vydával v Jindřichově Hradci Jaroslav Svoboda.
Jsou přepisovány pouze zprávy týkající se Žirovnice, Počátek a nejbližšího okolí.
Žirovnice
– Nadaci manželů Nováčkových ze Žirovnice obdržel 20. m.m. nejchudší žadatel Rohel Frant., žák zednické školy v Čes. Budějovicích
– Vzájemnost – dělnický konsumní spolek pro Žirovnici a okolí odbývá svou XXI. výroční valnou hromadu v neděli dne 8. března t.r. o 1. hod. odpol. v místnosti p. J. Dvořáka. Účast všech členů nutná.
– Hospodářské družstvo z.s. s.r.o. v Žirovnici koná v neděli dne 29. března t.r. o 1. hod odpolední v sále Sokolovny XIII. řádnou valnou hromadu.
– Družina válečných poškozenců v Žirovnici sehraje v neděli dne 8. března t.r. u Dvořáků div. představení „Helmice bez poskvrny“. Obraz ze života dobrých lidí o 4 jednáních. Začátek v 8 hod. večer. Ceny míst obvyklé. Předprodej u př. Svobody (trafika). Čistý výtěžek bude věnován hasičskému sboru ve prospěch zakoupení nové stříkačky. Po divadle tanec. Pořadatelstvo doufá, že s ohledem na účel, pro nějž divadlo je hráno, bude hojná návštěva.
– Nehoda letadla – Dne 19. m.m. v odpoledních hodinách bylo nuceno přistáti na polích u Popelína pro poruchu motoru holandské poštovní letadlo typu Fokker. Na nevhodném terainu se aero převrátilo a bylo k dalšímu letu nezpůsobilé. Trup letounu s motory byl odeslán do Holandska vlakem, křídla dopravena na primitivních saních do Jindř. Hradce, kde převzata a naložena vojskem leteckého pluku z Prahy na zvláštní automobil. Umístění křídel na zdejším Masarykově náměstí budilo značný rozruch. Pasažeři odejli vlakem do Vídně, odkud pokračovali v cestě do Indie. Letadlo je majetkem Holandské král. letecké společnosti.
– Hospodářská situace. Stále a stále je na denním pořádku jak řešiti hospodářskou krisi a jak pomoci mnoha tisícům nezaměstnaným ku práci a výdělku. Právě jsem četl v „Národní politice“, že snad východisko z toho by bylo možné snížení mezd dělnictvu. Jsem též zaměstnavatelem a na tuto věc se dívám docela jinak. Nevím, zda můj názor by byl správný a zda by mohl zmírniti bídu u sociálně nejslabších. Jest třeba se vžíti do situace u nižších vrstev, jak u zaměstnavatelů tak u dělnictva a posouditi dnešní výdělek a dnešní příjmy těchto ku poměru k jejich nejnutnějšímu vydání. Jest dnes viděti, že nemá-li drobný lid možnost nákupu vše vázne a snížením těchto příjmů by situace byla ještě horší. Podívejme se na venkov, kde dnes schopný dělník vydělá od 100 – 150 Kč týdně a má-li živiti několikačlennou rodinu, jak u dělnických rodin bývá, musí živořit a musí se omezovati pouze na nákup nejnutnějších potřeb, t.j. chleba, cukr, kávy a brambor a o jiném se takovým rodinám ani nesní. A kde jest oděv, topivo a jiné? Totéž jest dnes u živnostníka, který musí pracovati společně se svými několika dělníky, aby ku konci týdne neměl kolikráte ani tolik, kolik vydělá dělník. K tomu přichází tomuto ještě mnoho jiných povinností, takže můžeme dnes říci, že tento stav živoří a drží se při životě pouze s nasazením všech sil. Ve větších městech jest situace tato ještě tíživější, čítáme-li jenom nájemné z bytů, které obnáší mnohdy celých 25 proc. výdělku hlavy rodiny a životní podmínky jsou jistě mnohem tvrdší. Snad by zde byla možnost nějakého příjmu do státní pokladny, ale museli bychom se dívati na situaci shora a ne směrem opačným. Snad by mohli naši vedoucí činitelé jíti příkladem vstříc a udělati tak jako například v Itálii a Rumunsku a říci : Známe situaci která dnes u nás panuje a chceme učiniti nápravu a pomoci naším spoludělníkům. Snižujeme platy všem, kteří mají příjmy nadprůměrné a béřeme za základ roční příjem Kč (řeknu hodně) 30.000 a po tomto příjmu s odstupňováním snižuje se 5-30 procent z gáže“. Též jest záhodno se podívati do řad úředníků a pensistů. Může-li rodina býti živa na příjem hlavy rodiny, jak u některých úředníků pensistů a dělníků bývá, proč ponechávány ve službách muž i žena z rodiny jedné a proč pensisté zastávají místa mnohdy ještě výnosná? Zde by se dalo také zaměstnati mnoho naší studované inteligence, která rozmnožuje řady nezaměstnaných, ač o nich jest vždy málo zmínky. Dále musí jíti i stát kupředu příkladem a ne jak se děje u nás pravý opak. Zvýšení jízdného na drahách, zhoršení dan obratové, benzinu a oleje o které se jedná a konečně i třinácté služné. Nezávidím to, ale vezměme úředníka neb učitele v nižších hodnostních třídách kolik obdrželi a podívejte se jak ohromná suma se vyplatila. I zde by bylo možno jíti příkladem vstříc a těchto uspořených peněz by mohlo jistě býti použito ve prospěch zmírnění bídy a k uklidnění naší nejširší veřejnosti. Naše dělnictvo nežádá podpory, ale jelikož chce žíti, žádá práci. Této práce by se u nás jistě mnoho našlo, hlavně zde na českém jihu. Jen se přijďte do toho kraje také podívati a trochu času věnujte k seznámení se s ním. Podívejme se ku příkladu na město Žirovnici. Žirovnice, také proslulé město průmyslem perleťářským, o které ví snad celý svět z obchodních styků, jest dnes úplně zapomenuta, ač všichni vedoucí činitelé toto městečko dobře znali. Průmysl perleťářský jako vývozní z 95 proc. jest odkázán na cizinu, hlavně Německo, Jugoslavii, Maďarsko, Španělsko, Indii, Anglii a různé státy jižní Ameriky a proto také nejvíce pociťuje otřes v jiném státě a krise toho neb onoho státu doléhá též značně na tento průmysl. Jest zde velké množství nezaměstnaných dělníků a dělnic, ale nejen dělníků, ale také živnostníků, kteří dnes stojí bez možnosti nějakého výdělku. Zde se však nemůže říci, že by nebylo možno zaopatřiti práci pro několik set lidu. Právě naopak. Podívejte se na komunikační spojení města Žirovnice, které jest v kraji Jindř. Hradeckém a Kamenici druhým městem na počet obyvatel. Jest třeba zajeti si na výlet autem do Jindř. Hradce odtud do Žirovnice, Počátek, Cerekve a vícekrát žádný tento výlet nepodnikne, poněvadž silnice, totiž nesilnice, nýbrž špatná cesta není vůbec upravena k jízdě. Jest již sice vypracován projekt na stavbu silnice Jindř. Hradec – Žirovnice – Počátky – Horní Cerekev – Jihlava, jest proto třeba uspíšiti schválení a povoliti potřebný obnos a se stavbou započíti.
Tím bude odpomoženo nezaměstnanosti, ušetří se podpora a spojení, které jest jistě velmi důležité, Jindř. Hradec, Žirovnice, Jihlava dojde ke svému uskutečnění. Náš malý český člověk nemá mnoho požadavků, zvláště zde na českém jihu; rád pracuje a nemá-li práci jest zoufalý a nespokojen a proto povinností všech vlivných činitelů jest, aby se stavbou bylo co možná nejdříve započato a tím umožněno zaměstnání většině dělnictva. S prací přijde trochu radosti a spokojenosti k těmto rodinám. (Jan Žemlička, starosta)
Počátky
– Vztahy města Počátek k Jindř. Hradci – Čím započneme počáteckou část v novém krajinném listě? Nejlépe tím, když vzpomeneme, jaké vztahy měly Počátky k Jindřichovu Hradci. Započneme tedy krátce historií.
Hrabě Jan z Hardeku, který nabyl města Počátek darem od Karla IV., prodal je 8. září 1389, tedy již skoro před pět a půl stoletím, panu Jindřichu III. z Hradce (1363 – 1398) za 687 kop a 22 větších pražských grošů (t.j. asi našich 300 tisíc Kč) se všemi poplatky a užitky k němu přináležejícími a s mužstvem. Tak dostaly se Počátky opět do rukou pánů z Hradce, jimž dříve patřily.
Páni z Hradce byli našemu městu dobrou vrchností a projevovali mu příchylnost mnohými výsadami i zvelebovali je. Když byly Počátky zničeny Husity, poručil Menhart (1398 – 1449) obehnati je ploty, čili dvojitými plaňkami. A když později srdnatí počátečtí měšťané odrazili nový útok husitský, dal Menhart „starožitnému městu Počátkům“ právo, aby bylo obehnáno pevnou zdí a příkopy, což bylo skončeno brzy po roce 1439. Menhart povolil též počáteckým měšťanům, aby mohli činiti svobodně odkazy.
Veseleji se žilo v Počátkách když Adam I. z Hradce (1546 – 1596) často zajížděl do Počátek a do lázní sv. Kateřiny, které již tehdy těšili se dobré pověsti a byly hojně navštěvovány. Jáchym (1579 – 1604) potom, oceniv věrnost svých poddaných v Počátkách, potvrdil všechny vydané výsady a rozhojnil je novými svobodami.
Také rod Slavatovský od roku 1602 a potom Štemberkové od r. 1693 přály městu a ujímaly se ho. Jest zaznamenáno, že Jáchym Slavata prosadil, že Pražané nesměli překážeti Počáteckým v prodeji sukna, které „od starodávna a nad paměť lidskou s přimišováním části flokův (odpadků vlny) mezi vlnu dělali“.
Styk města Počátek s Jindř. Hradcem nepřestal, když padlo poddanství. Jindřichohradecké školy vychovávaly počátecké syny v muže věhlasné a občanstvo obou měst podporovalo se navzájem ve společenských stycích ustavičně.
O tom budeme míti snad možnost podati zprávy v příštích kapitolách v tomto listu. Vítáme nový list doufajíce, že přispěje k rozšíření přátelství Jindřichohradecka s Počáteckem, v té hojné míře jako to obětavě a ochotně činí „Týdeník z Českomoravské vysočiny“ v Pelhřimově, „Ohlas od Nežárky“ v Jindř. Hradci a „Krajinské listy“ v Kamenici n. L.
Této společné práci pro dobro Českomoravské vysočiny, českého jihovýchodu a českého jihu přejeme mnoho zdaru. Kéž přineseme našemu kraji hojný užitek!
– Propagace města Počátek – Naše městská rada dala podnět k tomu, aby bylo v městě utvořeno komité pro propagaci města a cizinecký ruch. Přípravy byly již vykonány. Město Počátky samo, útulné a historicky zajímavé, na pomezí Čech a Moravy krásné, zdravé a lesnaté jeho okolí, lázně sv. Kateřiny, letovisko Valcha a jiná útulná místa zasluhují opravdu trochu širší pozornosti nejen turistů a milovníků krás, ale i všech lidí, kteří hledají osvěžení a zotavení. Počátecký kraj skýtá v létě i v zimě příležitost k sportům. Jsou zde krásné koupaliště, výsluní, tennisová hřiště a pěkný terén k lyžování. V městem jest dostatek bytů pro letní hosty a v lázních a ve Valše jsou zařízeny vzorné byty pro hosty. Ceny mírné. Informace poskytují všem zájemcům mimo majitele lázní, letoviska, hotelů a hostinců „Městský cizinecký a propagační úřad“ v Počátkách.
– Oslava 81. narozenin p. presidenta T.G.Masaryka bude pořádána u nás v tomtéž rozsahu, jako v minulých létech.
– Korespondence básníka Otakara Březiny se sl. Annou Pammerovou bude vydána ve dvou částech a to : První část vyjde v časopise Dr. Em. Chalupného „Nová Říše“, a druhou část vydá vídeňský malíř Trčka. Moravské kolo spisovatelů připravuje k vydání 14 dopisů z let 1897 – 1920. tyto dopisy ve snímcích budou doprovázeny doslovem o ceně korespondence, o osobnosti sl. Pammerové podobiznou obou korespondentů z doby, kdy se poprvé setkali v Jinošově u Náměšti nad Oslavou. Pamětní deska Otakara Březiny na jeho rodné, domě bude letos pořízena a slavnostně odhalena. Rodáci z Počátek, přátelé a ctitelé Březinovi, pamatujte příspěvky a dary na tuto desku slavného básníka a filosofa!
– Vzpomínka – 11. března t. r. bude tomu 25 let co místní odbor Národní Jednoty Pošumavské v Počátkách oslavoval dvacetileté své trvání. Oslavil je valnou hromadou, na které promluvil Dr. Karel Bax, nynější primátor měst pražských a zemský úředník Titěra „O národním a národohospodářském úkolu Jednoty“. Valné hromadě tehdy předsedal pan Raim. Wesner. Poznamenáváme při tom, že otec pana primátora Jan Baxa spravoval v letech 1869 – 1871 naší obecnou školu. Z Počátek odešel do Sedlčan.
– 7. března vzpomenou si zajisté počátečtí občané, že zemřel v r. 1897 zasloužený starosta města p. Jan Brdlík ml., továrník, I. starosta Sokola atd. v Počátkách. Slavný jeho pohřeb konal se 10. března 1897. Účast na pohřbu byla ohromná. Nad hrobem p. František Navrátil pronesl řeč, v níž ocenil zásluhy zesnulého.
– Velkofilm „Plukovník Švec„, slavná anabase čs. legionářů Ruskem, bude u nás předveden v Bio Sokol v sobotu a v neděli 14. a 15. března t.r.
– Zdejší rodák vrch. škol. rada Jaroslav Petr, min. insp. slavil 19. min. m. 50leté narozeniny. Narozeniny oslaveny slavnostní schůzí, která byla pořádána Spolkem profesorů zbožíznalců jehož je Petr členem čestným již 1. února, a na této oceněny byly zásluhy oslavencovy. J. Petr narodil se v Počátkách. Vysokou školu studoval v Praze (techniku a universitu). Roku 1905 nabyl aprobace pro chemii, fysiku a zeměpis a působil v Plzni jako profesor na tamní obchodní akademii. Od r. 1919 působí jubilant v ministerstvu. Působil i literárně (odborně). Blahopřejeme.
– Divadlo v Sokolovně, sehrané v sobotu dne 21. února t.r. mělo krásný hmotný a mravní úspěch. Všechny zúčastněné dámy ve hře a všichni páni vžili se do svých úloh s plným pochopením a s vervou. Bylo pozorovati, že byla hra pečlivě propracována. Gratulujeme režisérovi p. J. Chlebcovi k úspěchu!
– Besídka, konaná měšťanskou školou a rodičovským sdružením v neděli dne 22. února, plně se zdařila. Program byl pestrý a přítomným se líbil. Jest chvalitebné, že rodičovské sdružení se náležitě uplatňuje.
– Trhy v Počátkách – První výroční trh výkladní na zboží podle změny stanovené výnosem zemského úřadu v Praze z 9. října 1930 konal se v úterý 3. března. Příští trh na dobytek bude 7. dubna a příští výroční trh na zboží připadá na 5. květen t.r.
Toto jsou tedy první přepisy z týdeníku Zájmy česko-moravské vysočiny. Věřím, že Vás tyto řádky nadchly stejně, jako mě. Pokud máte k tomuto přepisu a událostem zde popisovaným jakoukoliv připomínku, či upřesnění, neváhejte napsat na resolut@tiscali.cz – může bude zveřejněno. O to samé Vás prosím, pokud máte z tohoto období (1931-1941) ze Žirovnice, Počátek a okolí nějaké fotografie, popřípadě i filmové negativy ke zveřejnění.
Další díly přepisů najdete po zveřejnění ZDE.